kuloty z lnu i wiskozy | barcelona
369.00 zł Pierwotna cena wynosiła: 369.00 zł.184.50 złAktualna cena wynosi: 184.50 zł.
Wysyłka 24h
Hanu ma 160 cm wzrostu i nosi rozmiar XS/S. – Hanu is 160 cm talls and wears size XS/S.
OPIS - DESCRIPTION
🇵🇱
Odkąd zobaczyliśmy prototyp tych kulotów po prostu przedpadliśmy. To są spodnie, które po prostu robią wrażenie. Nawiązują do nigdyś popularnych spódnico-spodni, ale ich asymetria zaskakuje. Ktoś może pomyśleć, że zainspirowali nas samurajowie i być może trochę tak było. Kuloty uszyte są z lnu z wiskozą oraz z wiskozy. Mają tylko jedną kieszeń na prawym boku i zamek po lewej stronie. Po lewej stronie znajduje się również ozdobne wiązanie, które może spodnie zwęzić w pasie w razie takiej potrzeby.Te spodnie wymagają stosunkowo zwartej góry. Może to być marynarka lub sweterek przy ciele. Doskonale będzie do nich pasowało nasze body Paris i bluzy Ibiza. Noście te spodnie z płaskimi butami jeśli jest ciepło – baletki czy mokasyny będą świetnie do nich pasować. Ubierzcie do nich też buty górskie, będzie sztos.🇬🇧
Since we saw the prototype of these culottes, we simply fell in love with them. These are pants that simply stand out. They may be associated with the once-popular bell trousers, but their asymmetry is surprising. Someone might think that we were inspired by the samurai, and this might be true. The culottes are made of linen with viscose. They only have one pocket on the right side and a zipper on the left side. There is also a decorative binding on the left side that can help make the pants narrow at the waist if needed.These pants require a relatively tight top. It can be a jacket or a sweater close to the body. Our Paris body and Ibiza sweatshirts will match them perfectly. Wear these pants with flat shoes if it’s warm – ballet shoes or loafers will go great with them. You could also wear mountain boots with them, that’s a look that won’t go unnoticed.🚛 Shipping: 48h
CECHY - DETAILS
🇵🇱
Nasze kuloty mają wysoki stan i są asymetryczne. Prawa nogawka jest szersza i zachodzi na nogawkę lewą. Po prawej stronie jest jedna wszywana kieszeń a po lewej stronie jest kryty zamek. Jest również w pasie wiązanie – paskiem, dzięki któremu można spodnie zwęzić w pasie i dopasować do siebie.
Tkanina, z której uszyliśmy te spodnie jest cienka ale o gęstym splocie. Spodnie nie prześwitują a materiał jest lejący i wspaniale się układa. Obie tkaniny, z których uszyte są spodnie się mną a nie gniotą i wyglądają bardzo dobrze nawet po całym dniu ich noszenia.
🇬🇧
Our culottes are high-waisted and asymmetrical. The right leg is wider and overlaps the left leg. There is one sewn-in pocket on the right side and a hidden zipper on the left side. There is also a binding at the waist – straps, which can be used to adjust the waist.
The fabric from which we these pants are sewn is thin but densely woven. The pants are not see-through but the material is flowy and fits perfectly. It is linen which does not crease that much thanks to the viscose and will look very good even after a very long day.
Nasze kuloty mają wysoki stan i są asymetryczne. Prawa nogawka jest szersza i zachodzi na nogawkę lewą. Po prawej stronie jest jedna wszywana kieszeń a po lewej stronie jest kryty zamek. Jest również w pasie wiązanie – paskiem, dzięki któremu można spodnie zwęzić w pasie i dopasować do siebie.
Tkanina, z której uszyliśmy te spodnie jest cienka ale o gęstym splocie. Spodnie nie prześwitują a materiał jest lejący i wspaniale się układa. Obie tkaniny, z których uszyte są spodnie się mną a nie gniotą i wyglądają bardzo dobrze nawet po całym dniu ich noszenia.
🇬🇧
Our culottes are high-waisted and asymmetrical. The right leg is wider and overlaps the left leg. There is one sewn-in pocket on the right side and a hidden zipper on the left side. There is also a binding at the waist – straps, which can be used to adjust the waist.
The fabric from which we these pants are sewn is thin but densely woven. The pants are not see-through but the material is flowy and fits perfectly. It is linen which does not crease that much thanks to the viscose and will look very good even after a very long day.
SKŁAD I PIELĘGNACJA - COMPOSITION & CARE
🇵🇱
Skład BLACK: 80% len, 20% wiskoza, tkanina włoska
Skład STONE: 100% wiskoza
Deadstock
Gramatura: 160 g/m²
Pierz w temperaturze 30℃, nie wybielaj, nie susz w suszarce bębnowej, prasuj w niskiej temperaturze
🇬🇧
Material BLACK: 80% linen, 20% viscose
Material STONE: 100% viscose
Deadstock
Weight: 160 g/m²
Wash in max. temp. 30℃, don’t bleach, don’t tumble dry, iron on low heat
Skład BLACK: 80% len, 20% wiskoza, tkanina włoska
Skład STONE: 100% wiskoza
Deadstock
Gramatura: 160 g/m²
Pierz w temperaturze 30℃, nie wybielaj, nie susz w suszarce bębnowej, prasuj w niskiej temperaturze
🇬🇧
Material BLACK: 80% linen, 20% viscose
Material STONE: 100% viscose
Deadstock
Weight: 160 g/m²
Wash in max. temp. 30℃, don’t bleach, don’t tumble dry, iron on low heat
DOSTAWA - SHIPPING
Darmowa wysyłka – zakupu za 499 pln
Wysyłka Kurier DHL (czas wysyłki 1-2 dni robocze) – 18 pln
Wysyłka Inpost Paczkomat (czas wysyłki 1-2 dni robocze) – 15 pln
Wszystkie przesyłki zapakowane są w papierowe koperty z recyklingu. W naszych paczkach nie znajdziecie żadnego plastiku.
Zwroty – na zwrot zakupionego towaru jest 14 dni od momentu jego dostarczenia. Zwrot musi zostać zgłoszony mailowo do nas przed wysyłką na adres: hello@thepleasantescape.com
Wysyłka Kurier DHL (czas wysyłki 1-2 dni robocze) – 18 pln
Wysyłka Inpost Paczkomat (czas wysyłki 1-2 dni robocze) – 15 pln
Wszystkie przesyłki zapakowane są w papierowe koperty z recyklingu. W naszych paczkach nie znajdziecie żadnego plastiku.
Zwroty – na zwrot zakupionego towaru jest 14 dni od momentu jego dostarczenia. Zwrot musi zostać zgłoszony mailowo do nas przed wysyłką na adres: hello@thepleasantescape.com
You may like
Może spodoba się również…
bluza buongiorno | tropea
289.00 złt-shirt prosecco | roma
189.00 zł